Drag an organism to Icon to left of [Organism] button to open Organism Page and put that organism in the viewer.

Drag bars: between center area and the two side bars to adjust the width of the sidebars

Drag the lines in the bottom right triangle of the Population Statistics Tables to change the hit of the table area to give the chart more room if needed.